A thoughtful remodel that honors the home’s original character while introducing a fresh, refined palette, timeless materials, and carefully considered details for a collected, lived-in feel.